Mérföldkő a magyar szervátültetésben: \ud csatlakozás az Eurotransplanthoz | Milestone in Hungarian organ transplantation: joining Eurotransplant

摘要

A hazai szervátültetés immáron fél évszázados történelmének új állomásához érkezett, amikor idén Magyarország a 135 milliós lélekszámú Eurotransplant-közösség teljes jogú tagjává válik. Mára rutinszerű műtétté vált az öt szerv: a vese, a máj, a hasnyálmirigy, a szív és a tüdő átültetése. Egy szűk szakmai közösség a mintegy 7000 transzplantáció révén a magyar egészségügy egy speciális és különleges ágának fejlődéséhez járult hozzá. A szerző beszámol a legújabb eredményekről, amelyek a tavalyi év részleges Eurotransplant-tagságának köszönhetőek, bizakodóan tekintve a jövőre, amely a teljes tagság előnyei birtokában új távlatokat nyit meg. Orv. Hetil., 2013, 154, 844–845.\ud | \ud Hungarian organ transplantation reached a new milestone after half-a-century history, when becoming a full member of the 135-million Eurotransplant community this year. The transplantation of the five organs: kidney, liver, pancreas, heart and lung became a routine procedure. A handful of specialists performed nearly 7000 transplantations and doing so supported the evolution of a special branch of the Hungarian health care system. The author reports the latest results of the preliminary membership year, looking forward with great optimism by seeing new horizons with the advantages of the full membership. Orv. Hetil., 2013, 154, 844–845.\ud